Французско-русский фразеологический словарь - torchon
Связанные словари
Перевод с французского языка torchon на русский
torchon
m
lever le torchon
se mettre dans ses torchons
le torchon brûle
il ne faut pas mélanger les torchons et les serviettes
coup de torchon
fait comme un torchon
mettre la viande dans le torchon
tirer la viande du torchon
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
m1) тряпка (в домашнем обиходе); бельг. половая тряпка••le torchon brûle — между ними не всё гладко, у них нелады (о супругах, двух друзьях)coup de torchon — 1) ссора, спор 2) чистка, коренная ломка 3) арго облаваmettre la viande en {dans le} torchon прост. — ложиться в постельil ne faut pas mélanger les torchons et les serviettes разг. — не надо всё валить в одну кучу2) соломенная плетёнка (подкладываемая под обтёсываемый камень)3)(Marie-)torchon разг. уст. — неряха, замарашка4)papier-torchon жив. — торшон5) перен. разг. мазня, пачкотня, сумбур (о скверном изложении)6) газетёнка7) театр арго занавес ...Новый французско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4954 | |
2 | 3014 | |
3 | 2739 | |
4 | 2110 | |
5 | 2038 | |
6 | 1915 | |
7 | 1835 | |
8 | 1624 | |
9 | 1564 | |
10 | 1488 | |
11 | 1463 | |
12 | 1335 | |
13 | 1322 | |
14 | 1309 | |
15 | 1308 | |
16 | 1264 | |
17 | 1190 | |
18 | 1169 | |
19 | 1140 | |
20 | 1099 |